These comments are direct quotations from the Hansard
documents.
Canadian Producers Suffer
Mr.
Peter MacKay (Central Nova, CPC): Mr. Speaker, speaking of work, while
Canadians welcomed the U.S. President to Canada, what Canadians do not
appreciate is the failure of this government to get any substantive
movement on the BSE or softwood files. The softwood lumber dispute is into
its fourth year. It has been almost two years since the border was closed
to Canadian livestock.
The President and the Prime Minister have met face to face on at least
four occasions prior to yesterday. A mutually beneficial partnership
should result in results for Canadians. Why do Canadian producers continue
to suffer while the Prime Minister focuses more on photo ops than
substantive results for producers?
Hon. Andy Mitchell (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.):
Mr. Speaker, the hon. member is simply wrong. In terms of progress, a time
specific process in the OMB for the rule change has been put in place.
In addition to that, yesterday we saw access to the Hong Kong market being
provided. We have seen access to beef products and embryonic products in
China. We are hosting both Japanese and Taiwanese officials to make even
further progress.
[Translation]
Mr. Peter MacKay (Central Nova, CPC): Mr. Speaker, nothing has been
accomplished.
While the Liberals have been wining and dining, they have been feeding the
farmers with nothing but empty promises. The Prime Minister has come back
from Halifax with an equally empty plate. The Minister of Agriculture and
Agri-Food has no control whatsoever over how long the opening up process
will take.
Can he tell us whether he has obtained any assurance on the specific date
the ban will be lifted? We want a date, Mr. Minister.
The Speaker: No doubt the hon. member means to say “Mr.
Speaker”, although the Minister of Agriculture and Agri-Food now has the
floor.
[English]
Hon. Andy Mitchell (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.):
Mr. Speaker, there are very substantial differences between the members on
this side and the members on that side. Because of the actions that we
have taken, beef producers in this country have received over $2 billion
in assistance during this particular crisis. In terms of no progress in
the border opening, yesterday we gained access to a market that we did not
have the day before. There is also a time specific process in place with
the United States.
Ms. Belinda Stronach (Newmarket—Aurora, CPC): Mr. Speaker, my
question is for the Minister of Foreign Affairs. Before the President's
visit, the minister teased Canadian farmers and their families with the
promise of a fixed date for the border to reopen. Two days ago I asked the
minister in this House whether he would apologize to Canadians if there
was no such surprise. It did not happen. This devastated industry remains
locked in a bureaucratic process that could take longer than six months
and cost this industry another $2 billion.
In the face of this great failure, will the minister now apologize to
Canadians for misleading them about what to expect?
Hon. Andy Mitchell (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.):
Mr. Speaker, the only apology that should be taking place in the House is
from hon. members opposite who want to take this situation and score cheap
political points as opposed to trying to achieve real progress. As the
Minister of Foreign Affairs said last week, there needs to be a timeframe
put in place and that is exactly what has been put in place by referring
this matter to the OMB.
Mr.
Roger Gaudet (Montcalm, BQ): Mr. Speaker, we know that it will be
another five to six months before the U.S. embargo on Canadian beef is
definitively lifted. The UPA, the Government of Quebec and the Colbex
slaughterhouse have done their part to find a solution to the crisis. The
Canadian government is the only one dragging its feet.
Does the government intend to get down to business and work with these
three stakeholders?
[English]
Hon. Andy Mitchell (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.):
Mr. Speaker, as I have mentioned on a number of occasions in the House,
there are a number of solutions that are being suggested. There is the
long term solution, which is to create increased slaughter capacity in the
province of Quebec in a competitive environment. We have announced support
for that programming. Also, solutions have been suggested in terms of what
the price of milk will be set at in the next few weeks. There is the issue
of what the rule change will be in the United States and how that will
impact the process in Quebec. There have been suggestions both in terms of
direct payments as well as in terms of a minimum price.
We are discussing all those, both with producers and all provinces. In the
words of a motion that will be in front of the House tomorrow, we intend
to do this as soon as possible.
[Translation]
Mr. Roger Gaudet (Montcalm, BQ): Mr. Speaker, how can the
government continue to maintain that it invested $366 million to deal with
the cull cow crisis, when the UPA states, with figures to back it up, that
only $90 million was actually received by the producers? This $90 million
is a long way from $366 million.
[English]
Hon. Andy Mitchell (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.):
Mr. Speaker, in terms of all programs that have been provided nationally,
when they are fully expensed, they will be in the neighbourhood of some $2
billion; in Quebec, on business risk management, $366 million.
As I said to the hon. member on a number of occasions, there are some
specific issues in specific sectors. We are determined, in working with
all provinces and producers, to deal with those issues and to find
solutions.
Mr.
Charlie Angus (Timmins—James Bay, NDP): Mr. Speaker, George Bush
came and went, and the border is still closed to Canadian beef. Meanwhile
Canadian farmers are having to feed their cattle for another long winter.
If cull cattle could talk, they would tell us that they were more
concerned about dying of old age than ever getting mad cow. Even if the
border does open some day, we know that cull cattle will not be crossing
stateside.
Why will the government not admit that it has no plan in place,
practically, to deal with the immediate crisis in cull cows?
Hon. Andy Mitchell (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.):
Mr. Speaker, I thank the hon. member for giving me the opportunity to
point out to the House that since putting in our repositioning program on
September 10, we have seen the price of fed cow go from 65¢ to 85¢ last
week. That is $1 billion from the marketplace to producers.
We have also provided assistance in building slaughter capacity to deal
with older animals. We also have the feeder set aside program to assist
producers in the cost of feeding their young animals over the next 14 to
16 months.
Mr. Charlie Angus (Timmins—James Bay, NDP): Mr. Speaker, that is
another supersized helping of a big whopper from the government.
The prices for cull cows are not going up, and the CAIS program designed
to help this has been an absolute disaster. I have been phoning the
minister's office, trying to get help for a number of farmers who are
going under. Guess what? It does not even have staff in place to deal with
them.
Given the absolute failure of this program, why will the government not
put in immediate money for debt and tax relief for the farmers who are
going under?
Hon. Andy Mitchell (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.):
Mr. Speaker, as I have mentioned many times in the House, as part of the
September 10 program there is a managing older animals component. That has
been offered to the provinces. As I have mentioned to members opposite, we
are dealing with the cull cow issue and we will continue to do that.
The reality is that on this side of the House we are looking for and
providing to producers assistance to help them in this difficult time to
the tune of $2 billion.
We have seen with the rule change going over to the OMB a very specific
timeframe put into place.
|